21/11/2026
Coeur&Musiques
Issue · 21/11/2026 Sorties
Sorties

Zerzura : Hend Elrawy et Mazalda revisitent les folklores

La chanteuse Hend Elrawy et le groupe Mazalda dévoilent « Zerzura », un album qui revisite les folklores d'Égypte avec une touche contemporaine, sorti le 20 novembre 2026.

Zerzura : Hend Elrawy et Mazalda revisitent les folklores
La chanteuse égyptienne Hend Elrawy, connue pour sa voix au sein d'Orange Blossom, s'associe au groupe Mazalda pour l'album « Zerzura », un projet qui revisite les folklores d'Égypte. Cet opus, sorti le 20 novembre 2026, est un retour aux sources musicales, mêlant traditions ancestrales et sonorités contemporaines, comme le rapporte Télérama.

Ce qu'il faut retenir

  • L'album « Zerzura » est le fruit de la collaboration entre Hend Elrawy et le groupe Mazalda.
  • Il explore une diversité de folklores égyptiens, incluant les danses nawari, les chants mawwâls et les rythmes nubiens.
  • Le projet intègre des éléments modernes comme les synthétiseurs et la batterie à des instruments acoustiques traditionnels.
  • « Zerzura » est également le nom d'une cité légendaire du Sahara, symbolisant une Atlantide musicale.
  • Hend Elrawy est reconnue pour sa voix puissante, auparavant associée au groupe ethnopop Orange Blossom.

Zerzura : une oasis musicale entre tradition et modernité

L'album « Zerzura », qui porte le nom d'une cité légendaire du Sahara, est le nouveau projet de la chanteuse égyptienne Hend Elrawy en collaboration avec le groupe Mazalda. Cette alliance musicale se présente comme un voyage aux sources des folklores égyptiens, transformant la cité mythique en une véritable Atlantide où se rencontrent diverses traditions. Le disque, sorti le 20 novembre 2026, propose une exploration des danses nawari, des chants mawwâls et des rythmes nubiens, enrichis par des sonorités contemporaines. Mazalda, connu pour sa verve psychédélique et sa collaboration avec Sofiane Saidi, apporte une touche électrique et transe à l'ensemble. Les nappes de synthétiseur et le crépitement de la batterie se mêlent aux instruments acoustiques, créant un pont entre les époques. Cette fusion vise à raviver l'héritage musical égyptien avec une chaleur et une énergie collective, offrant une nouvelle perspective sur des mélodies ancestrales.

Un répertoire riche des traditions égyptiennes

Le projet « Zerzura » se distingue par la richesse de son répertoire, puisant dans les multiples facettes de la culture musicale égyptienne. Hend Elrawy et Mazalda y intègrent des mélopées soufies, des musiques cérémonielles du zâr (un ancien rituel d'adorcisme) et des chants de mariage. On y retrouve également les mawwâls ornementés du Delta, les musiques nubiennes, les traditions amazighes et les danses nomades du peuple nawari. Hend Elrawy, avec sa « poigne incantatoire » reconnue, interprète ces chants avec une intensité qui donne vie à ces traditions. Sa voix, autrefois au cœur de la fusion ethnopop d'Orange Blossom, trouve ici une nouvelle expression, plus sobre mais tout aussi captivante. L'album promet un « mirage » sonore où les rythmes de transe et les éléments électroniques se fondent harmonieusement avec le patrimoine acoustique.

Hend Elrawy : de l'ethnopop à un retour aux sources

La carrière de Hend Elrawy est marquée par une exploration constante des sonorités. Sa voix « capiteuse et nimbée de mystère » a longtemps été l'emblème de la « fusion explosive » du groupe ethnopop Orange Blossom. Avec cette nouvelle collaboration, elle opère un « retour aux sources » qui, bien que plus sobre, n'en est pas moins puissant. L'alliance avec les « quatre trublions électriques » de Mazalda lui permet de revisiter les folklores égyptiens avec une approche renouvelée. Ce projet met en lumière la capacité de l'artiste à se réinventer tout en restant fidèle à ses racines. En s'éloignant de la fusion parfois plus explosive d'Orange Blossom, Hend Elrawy embrasse une démarche qui honore la diversité des musiques traditionnelles d'Égypte. Elle utilise sa poésie et son interprétation pour créer un pont entre le passé et le présent, invitant l'auditeur à découvrir la profondeur de cet héritage culturel.

Pourquoi cela compte pour vous : une immersion culturelle et sonore

Pour les mélomanes et les spectateurs de concerts, « Zerzura » offre une occasion unique de plonger dans les richesses des musiques d'Égypte. Cet album n'est pas seulement une collection de chansons, mais une véritable expérience sonore qui fusionne des traditions millénaires avec des arrangements contemporains. Il permet de découvrir ou redécouvrir des formes musicales peu connues du grand public, telles que les danses nawari ou les chants mawwâls, dans un écrin moderne. La collaboration entre Hend Elrawy et Mazalda est un exemple de la vitalité de la scène musicale actuelle, où les artistes n'hésitent pas à explorer des ponts entre les cultures et les époques. Pour ceux qui apprécient les fusions musicales et les voyages sonores, « Zerzura » promet une écoute riche en découvertes et en émotions, tout en offrant une perspective sur la manière dont l'héritage musical peut être préservé et réinterprété.

Ce qu'il faut surveiller : l'impact sur la scène des musiques du monde

La sortie de « Zerzura » le 20 novembre 2026 pourrait marquer un tournant dans la manière dont les musiques traditionnelles sont abordées et diffusées. En électrisant des folklores anciens avec des sonorités de transe et des synthétiseurs, Hend Elrawy et Mazalda proposent une voie pour rendre ces musiques accessibles à un public plus large, sans en altérer l'essence. Il sera intéressant de suivre la réception de cet album et son influence sur d'autres artistes explorant des fusions similaires. Le succès de ce projet pourrait encourager d'autres collaborations entre artistes de musiques du monde et groupes aux sonorités plus modernes, ouvrant de nouvelles perspectives pour la scène musicale internationale. La capacité de « Zerzura » à flouter les époques tout en conservant l'authenticité des traditions égyptiennes en fait un projet à suivre de près pour comprendre les évolutions des musiques du monde.

Sources

C&M · 21/11/2026 — fin de l'article — #ZERZUR